Mein Haiku

Der 17. April ist der Tag, an dem die ganze Welt das Haiku ehrt. Haiku ist ein japanisches Gedicht mit siebzehn Silben in drei Zeilen zu je fünf, sieben und fünf, das traditionell Bilder der Natur heraufbeschwört.

Über den Winter

Wald, Winde heulen vor Wut

Ohne Blätter, die wehen könnten. ~ Natsume Soseki

Betrachten Sie mich

Als jemand, der Poesie liebt

Und Kakis. ~ Masaoka Shiki

Eine Kerze anzünden

Mit einer anderen Kerze - -

Frühlingsabend. ~ Yosa Buson

Mein Leben, -

Wie viel mehr, wenn es so bleibt?

Die Nacht ist kurz. ~ Masaoka Shiki

Die Lampe einmal aus

Coole Stars kommen

Der Fensterrahmen. ~ Natsume Soseki

Während du dich weigerst zu weinen,

Hoch oben am Berghang

Ein einzelner Stängel Pflaumengras verwelkt. ~ O no Yasumaro

Von Zeit zu Zeit

Die Wolken geben Ruhe

Zum Mond – Betrachter. ~ Matsuo Basho

Eine Zikadenschale,

Es sendet sich

Völlig weg. ~ Matsuo Basho

Für mich geht

Für Ihren Aufenthalt hier

Zwei Herbste. ~ Masaoka Shiki

Eine Blume

Auf der Klippe

Nicken zum Canyon. ~ Jack Kerouac

Vor der weißen Chrysantheme

Die Schere zögert

Einen Moment. ~ Yosa Buson

Ein Kuckuck singt

Zu mir, zum Berg,

Zu mir, zum Berg. ~ Kobayashi Issa

Machen Sie es mir nicht nach;

es ist genauso langweilig

wie die beiden Hälften einer Melone. ~ Matsuo Basho

Nacht; und noch einmal,

Während ich auf dich warte, kalter Wind

Wird zu Regen. ~ Masaoka Shiki

Beobachten Sie Geburt und Tod:

Der Lotus hat bereits

Öffnete seine Blüte. ~ Natsume Soseki

Haikus rufen per Definition Bilder der Natur hervor und verzaubern uns so doppelt – visuell und verbal. Hinzu kommt die Schönheit des Lebens, der Liebe und des Verlusts. Sie haben gerade ein paar Haikus gelesen, die ausdrücken, was wir schon immer sagen wollten, aber nicht die richtigen Worte fanden. Wir hoffen, es hat Ihnen gefallen!