Traditions de Pâques en Lituanie
Photos de Šarūnė Kajietė tirées du livre « Savas margutis »
Pâques est une fête sacrée en Lituanie, grâce à des traditions ancestrales fortes et profondément ancrées. C'est un moment où toute la famille, des plus petits aux plus âgés, se réunit autour de la grande table pour partager le festin pascal et jouer à des jeux traditionnels. La veille, les familles décorent les œufs de Pâques à la main (margučiai). Cette technique consiste à utiliser la pointe d'aiguilles ou d'autres objets pointus pour peindre des motifs détaillés avec de la cire fondue chaude. Une fois la cire refroidie et durcie, les œufs sont trempés dans des teintures naturelles colorées. Après séchage, la cire est retirée pour révéler le motif. Ce travail exige une grande patience et un talent artistique certain, mais le résultat est d'une beauté exceptionnelle.
Les jeux traditionnels de Pâques sont très appréciés en famille et permettent de passer un agréable moment. Le jeu de la coquille d'œuf consiste à casser un œuf : deux personnes choisissent chacune un œuf, l'une le tient, l'autre le tape, et elles entrechoquent les deux œufs. Celui dont la coquille reste intacte gagne. Ce jeu est amusant pour les petits comme pour les grands, qui aiment désigner l'œuf le plus résistant.
Le jeu de l'œuf roulé est un autre divertissement surtout destiné aux plus jeunes. Les joueurs soulèvent une extrémité d'un plateau rond en écorce ou en bois, en l'inclinant par rapport au sol. Ils font rouler un œuf sur le plateau en essayant, à tour de rôle, de toucher l'œuf d'un autre joueur. S'ils y parviennent, ils remportent les deux œufs ; le joueur qui possède le plus d'œufs à la fin de la partie gagne.
Pour cette occasion spéciale, nous avons invité Eglė Bazaraitė (@bazaraite), architecte et passionnée de décoration traditionnelle d'œufs de Pâques, à nous parler de son parcours et de ce que cette activité représente pour elle. Alors, commençons !
Egle, comment te présenterais-tu ?
Je suis architecte (recherche), formée en Lituanie et au Portugal. J'utilise l'histoire comme outil pour comprendre et intervenir dans les espaces construits, mentaux et imaginaires. Mon profil LinkedIn indique également que je travaille à l'université, où j'enseigne et suis vice-doyenne de la faculté d'architecture.
Pourquoi la peinture d'œufs de Pâques ? Comment avez-vous découvert ce domaine peu commun ? Comment avez-vous appris la technique ?
Je ne crois pas l'avoir découvert moi-même ; la décoration des œufs m'attendait déjà à ma naissance. Ma mère l'a apprise de sa mère, et ma grand-mère probablement d'une autre membre de sa famille. Je sais qu'il était courant de décorer les œufs de Pâques dans la région où ma mère a grandi : une région de fermes isolées et dispersées, entrecoupées de prairies, de champs et de forêts.
Peindre des œufs pour Pâques m'a toujours semblé tout à fait naturel, une évidence, et c'est ce qui rendait cette période de l'année si spéciale. Avec les soirées qui s'allongeaient, la lumière printanière plus vive, les bleus de la cire d'abeille fondue qui embaumaient la cuisine et toute la famille réunie, peignant un œuf après l'autre. C'était mon école de peinture d'œufs, celle que je fréquente depuis ma plus tendre enfance.
Quelle est la signification de la peinture des œufs de Pâques ?
Ma mère raconte que jusqu'au début des années 80, alors qu'elle avait une trentaine d'années, elle ne considérait pas la décoration des œufs comme un art. C'était simplement une tradition pascale. La raison de cette pratique était purement magique : un œuf décoré était censé protéger la maison des malheurs et inciter les poules à pondre davantage. C'était un beau cadeau, orné d'un motif porteur de vœux printaniers, de bonheur familial et de renouveau. Gagner un œuf à la chasse aux œufs de Pâques était un vrai régal. En fin de compte, les œufs de Pâques ne sont pas faits pour être mangés ; ils sont destinés à être offerts en cadeau ou conservés à la maison tout au long de l'année.
Savez-vous si ce patrimoine culturel est présent dans le monde entier ?
Les œufs de Pâques décorés sont courants en Europe de l'Est. La Lituanie est la région la plus septentrionale où l'on utilise des ornements, tandis que les Lettons se contentent de les teindre d'une ou plusieurs couleurs. On retrouve également cette tradition jusqu'au sud, dans les Balkans et en Ukraine.
Que représente pour vous la peinture d'œufs de Pâques ?
Peindre des œufs avant Pâques est synonyme de réunion de famille, et c'est vraiment dommage que cette année, pour la deuxième fois à cause de la pandémie, ce soit en format réduit. D'habitude, mes neveux et nièces rendent visite à mes parents et passent leurs soirées à peindre des œufs, à bavarder et à partager le plaisir de créer ensemble. Chaque étape réussie est accueillie avec une immense joie. Cette tradition renforce le sentiment d'unité avec les membres les plus proches de la famille. Et bien sûr, pour la même raison, peindre des œufs avec mes amis me manque énormément.
Nous espérons que vous avez découvert des choses nouvelles et intéressantes sur la décoration traditionnelle des œufs de Pâques en Lituanie et sur la façon dont nous célébrons cette fête. Nous vous souhaitons un merveilleux dimanche de Pâques, que vous la célébriez ou non, en respectant les traditions de votre pays. Et même s'il est plus difficile de réunir tous vos proches en cette période de pandémie mondiale, nous sommes convaincus que vous passerez un excellent moment à célébrer l'une des plus belles fêtes du printemps !
