Litauische Ostertraditionen
Fotos von Šarūnė Kajietė aus dem Buch „Savas margutis“
Ostern ist hier in Litauen aufgrund starker und alter Traditionen, die seit unseren Vorfahren unverändert geblieben sind, ein heiliger Feiertag. Es ist eine Zeit, in der sich die ganze Familie, von den Kleinsten bis zu den Senioren, um den großen Tisch versammelt, um das Osterfestmahl zu essen und Osterspiele zu spielen. Zuvor verbringen die Familien ihren Abend damit, Ostereier von Hand zu bemalen (margučiai). Bei der Handbemalungsmethode werden mit Nadelspitzen oder anderen scharfen Gegenständen detaillierte Muster aus heißem, geschmolzenem Wachs aufgemalt. Nachdem das Wachs abgekühlt und ausgehärtet ist, werden die Eier in natürliche, bunte Farbe getaucht. Nachdem die Farbe getrocknet ist, wird das Wachs gereinigt, um das Muster freizulegen. Es erfordert enorme Geduld und Kunstfertigkeit, aber das Ergebnis ist wunderschön.
Traditionelle Osterspiele sind sehr beliebt und bieten Spaß für die ganze Familie. Beim Eierknacken sitzen alle um den Tisch herum und zwei Personen suchen sich ein Ei ihrer Wahl aus. Einer hält das Ei, der andere klopft es ans andere. Wer die Eierschale intakt lässt, hat gewonnen. Diese Aktivität macht Jung und Alt Spaß, denn es gilt, den Gewinner mit dem stärksten Ei zu küren.
Eierrollen ist ein weiteres Spiel , das vor allem jüngeren Kindern Spaß macht. Die Spieler heben ein Ende eines runden Tabletts aus Rinde oder Holz schräg vom Boden an. Sie rollen ein Ei über das Tablett und versuchen abwechselnd, das Ei eines anderen Spielers zu erwischen. Gelingt ihnen das, bekommen sie beide Eier, und der Spieler mit den meisten Eiern gewinnt.
Zu diesem besonderen Anlass haben wir Eglė Bazaraitė (@bazaraite), Architektin und Liebhaberin des traditionellen Ostereierbemalens, eingeladen, um ein wenig über ihren Weg zu dieser Tätigkeit und ihre Bedeutung für sie zu sprechen. Also los geht’s!
Egle, wie würden Sie sich vorstellen?
Ich bin ein in Litauen und Portugal ausgebildeter (Rese-)Architekt und nutze Geschichte als Werkzeug, um gebaute, mentale und imaginierte Räume zu verstehen und entsprechend zu agieren. Mein LinkedIn-Profil verrät außerdem, dass ich an einer Universität arbeite, wo ich lehre und als Prodekan der Fakultät für Architektur tätig bin.
Warum Ostereier bemalen? Wie haben Sie dieses ungewöhnliche Gebiet entdeckt? Wie haben Sie die Technik erlernt?
Ich glaube nicht, dass ich es entdeckt habe – das Eierbemalen wartete schon bei meiner Geburt auf mich. Meine Mutter lernte es von ihrer Mutter und meine Großmutter wahrscheinlich von jemand anderem in ihrer Familie. Ich weiß, dass es in der Gegend, in der meine Mutter aufwuchs – einer Region mit verstreuten, einsamen Bauernhäusern, dazwischen Wiesen, Felder und Wälder – üblich war, Ostereier zu bemalen.
Es war schon immer eine ganz natürliche Sache, Ostereier zu bemalen, eine Art Selbstverständlichkeit, und genau das machte diese Jahreszeit so besonders. Zusammen mit den längeren Abenden und dem helleren Frühlingslicht, dem Blau des schmelzenden Bienenwachses, das die Küche mit Rauch füllte, und der ganzen Familie, die dort war und ein Ei nach dem anderen bemalte. Dies war meine Eiermalschule, die ich seit meiner Kindheit besuche.
Welche Bedeutung hat das Bemalen von Ostereiern?
Meine Mutter erzählt, dass sie bis Anfang der 80er Jahre, als sie Mitte 30 war, das Eierbemalen nicht als Kunst betrachtete. Es war einfach Teil des Osterrituals. Der Grund für das Bemalen war rein magisch – ein bemaltes Ei sollte das Haus vor Unglück schützen und Hühner verzaubern, damit sie mehr Eier legen. Es war ein schönes Geschenk mit einem Ornament, das eine besondere Botschaft überbrachte: Frühlingsgrüße, Familienglück und blühendes Leben. Ein Ei beim Ostereierspiel zu gewinnen, war eine leckere Belohnung. Kurz gesagt: Ostereier sind nicht zum Essen gedacht – sie sollten verschenkt und/oder das ganze Jahr über zu Hause aufbewahrt werden.
Wissen Sie, ob dieses kulturelle Erbe auf der ganzen Welt vorhanden ist?
Bemalte Ostereier sind in Osteuropa weit verbreitet. Litauen ist die nördlichste Region, was die Verwendung von Ornamenten angeht, während Letten sie nur in der einen oder anderen Farbe färben. Auch im Süden, auf dem Balkan und in der Ukraine, gibt es Traditionen, Ostereier mit Ornamenten zu bemalen.
Was bedeutet Ihnen das Ostereierbemalen?
Eierbemalen vor Ostern bedeutet Familientreffen, und es ist sehr schade, dass es dieses Jahr pandemiebedingt zum zweiten Mal nur in sehr kleinem Rahmen stattfinden wird. Normalerweise besuchen meine Neffen und Nichten meine Eltern und verbringen die Abende mit ihnen, bemalen Eier, plaudern und genießen die gemeinsame Freude am Gestalten. Jeder gelungene Schritt beim Eierbemalen wird mit großer Freude begrüßt. Diese Tradition vermittelt ein Gefühl der Verbundenheit mit den engsten Familienmitgliedern. Und natürlich vermisse ich aus demselben Grund das Eierbemalen mit Freunden sehr.
Wir hoffen, Sie haben etwas Neues und Interessantes über das traditionelle litauische Ostereierbemalen und die Art und Weise erfahren, wie wir diesen Feiertag feiern. Wir wünschen Ihnen einen schönen Ostersonntag, egal ob Sie ihn feiern oder nicht, mit Traditionen aus Ihrem Heimatland. Und auch wenn es in Zeiten der globalen Pandemie schwieriger ist, alle Ihre Lieben zu treffen, glauben wir, dass Sie trotzdem einen der schönsten Frühlingsfeiertage feiern werden!
